مااقاوم صمت عيونك

عاشقة للمهنة كتب:

ألوووووو

مرحبا 

اذا كان الملك لم يستطع ان يقاوم صمت تلك العيون

 

فأنني لا أستطيع أن اقاوم أعجابي ببوحك لهذا الصمت

وهذا الحوار الذي بدأ بتحية الترحيب

 

ولكنه أكمل معانيه بنظرات العيون

فالعين خير مترجم لما في القلب

لا تستطيع ان تخفي سره 

فتهمس صدقني  

مهما باح الكلام بعكسه

من همس العيون ,, للملك ,, مرحبا بكل ابداعاتك



جوابك فسر الصمت البادي على العيون النجل وحول الصمت المطبق على نظرات العيون الى همس وارى ان الهمس اشد من الصمت ولااعرف احد يترجم لي الهمس هههههههه
وترجمتك كانت موفقة  وقد اعجبني ردك جدا ياريسه دمتي لنا عنوان الثقة والتواجد 

من همس العيون.......لترجمة العاشقة للصمت سلامي

د/جمال عبدالله كتب:مساء الخيرات كاتبنا الكبير استاذ خلف 
مساء الفل على كل من مر من هنا 
ولصمت العيون هدير كنت قد كتبت فيه ابياتا ارجو ان تعجبكم
..........

هَديرُ الصمت

ــــــــــــــــــــــــ

هَديرُ الصمتِ فى عينيكِ مُوجِع

صراخُ الصمتِ مِن عينيكِ صاحْ

فَكيفَ ذاكَ الصمتُ بالأناتِ يَصرُخْ

وَيُخْفى الوردُ آلافَ الجِراحْ

وَدَمْعُكِ فى المَدَامِع قَدْ تَوَارَى

وآلام القلبِ قَدْ صارَت بَرَاحْ

أَجِيبِى أَفِى تِلْكُمُ العينينِ أُبْحِر ؟

وَهَلْ غَوصِى بِبَحْرِهِما مُباحْ؟

سَأَحْمِلُ قَلْبِى كَتِرياقٍ لِجُرْحِكْ

ِلأُبْدِلَ الظُلُماتِ إشراقَة صَبَاحْ

قَدْ وَعَدتكِ عَنْدَ خَوضِى بَحْرَ عَينِكْ

صَدَ مَوجَ الهَمِ أَو عُنْفَ الرِياحْ

.................

صِراخُ الصمتِ فى القَلبِ المَعَنَّى

أراهُ يَخْرُجُ مَنْ هَدِيرِ الزَوبَعَة

وَذَاتَ القَلب كَمْ يَومٍ تَغَنَى

ألحَان عِشْقٍ قَد شَدَوتِ رَوَائِعَهْ

مَابالَهُ اليَومَ قَدْ أَضْنَاهُ حُزْنٌ

وَتَلَحَفَ الأصْدَافَ يَسْكُنُ قَوقَعَةْ

أَيَا عُطُوراً مِنْ أَريجِ العِشْقِ مابِكْ

إِرْتَدَيتِ الحُزْنَ مِثل القُبَعَةْ

حُزْنٌ بِعُمْقِكِ قَدْ كَواهُ مِنَ الجَوَى

وَصَدَى صراخٍ مِنْ بَعيدٍ أَسْمَعَهْ

عودى بِقَلبِكِ لِلحَياةِ حَبِيبَتِى

عودى بِفَنِ الحُبِ دَوما مُبدِعَةْ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

د/ جمال عبد الله

شكرا لك دكتور على ابداعك المنقطع النظيرالذي تفوقت فيه على نفسك واظهرت لنا درة من قاع البحر اللجي وقد كانت الابيات رائعه وحصل لنا الشرف بان نتواجد مع مقام حضرتك
واشكر العاشقة والريحانه لانهما السبب في ذلك

دمت لنا شامخ

د/جمال عبدالله كتب:مساء الخيرات كاتبنا الكبير استاذ خلف 
مساء الفل على كل من مر من هنا 
ولصمت العيون هدير كنت قد كتبت فيه ابياتا ارجو ان تعجبكم
..........

د/ جمال عبد الله